Wu 的个人资料BQ, Just Be-Cute日志列表 工具 帮助
1月19日

Talking about the furthest distance in the world

 

Quote

the furthest distance in the world
 the furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
泰戈尔

the furthest distance in the world 
is not between life and death 
but when i stand in front of you 
yet you don't know that 
i love you 

the furthest distance in the world 
is not when i stand in front of you 
yet you can't see my love 
but when undoubtedly knowing the love from both 
yet cannot 
be togehter 

the furthest distance in the world 
is not being apart while being in love 
but when plainly can not resist the yearning 
yet pretending 
you have never been in my heart 

the furthest distance in the world 
is not 
but using one's indifferent heart 
to dig an uncrossable river 
for the one who loves you 

译文:

世界上最遥远的距离,不是生与死
而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你

世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你却不知道我爱你
而是明明知道彼此相爱,却不能在一起

世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起
而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里,
而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠
1月13日

Chinese Spring New Year(Beijing)

The weekend is full of  festival decorations that stand for another Chinese spring new year coming soon.
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
1月3日

情颠大圣-属于年轻人的电影

不想过多评价情颠大圣(情颠)的出入之处, 因为一定会有人喜欢这种类型的片子. 就像上个礼拜,一位同事忽然在电梯里面 用非常严肃的口吻表示, 谁不喜欢"无极", 谁就是不懂中国文化, 我当时顿然领悟我们对世界的看法永远是无穷的. 所以, 我不评价情颠 是如何的不好, 我鼓励年轻的朋友们,特别是年轻的情侣可以看看, 一睹为快吧.
 
这里想分享 情颠 中的一些有价值的东西.
 
1. 世界上最远的距离, 不是我在你面前, 你却不知道我爱你, 而是我们都知道彼此相爱, 但确不能在一起.
2. 爱一个人, 未必和她斯守一起.
3. 相貌是暂时的, 爱情是短暂的, 真情是永恒的